ミラノぷくぷくキッチン

クロアチア旅行 (4) Trieste

masami — 2009-12-30T02:14:54+01:00

旅４日目。

クロアチアからスロベニアに入る際に入国審査があり、

あとはスロベニア～イタリアはそのままスルー。

いつイタリアに入ったかすらわからず・・・

外の吹き荒れる風と吹雪く雪を見て、

「ここはまだトリエステじゃない！」

と信じたい気持ちでいっぱいでした。

が、やはりそこはトリエステ（笑）

風がとにかく強い街、ということは知ってたものの、

こりゃーとんでもない・・・という風。

どんくらいすごいか、というと

バス停に立ってバス待ちしてたら風で吹き飛ばされ、

漫画みたいにバス停のポールに受け止めてもらい、

そのままポールにつかまってないと飛ばされる・・・みたいな。

これくらい気合入れてないと立ってられない状態。

チェントロなのに、だーれもいないし（笑）

さて。

そんな天候の中ではありますが、

トリエステのバスターミナルと鉄道駅は隣接してたので、

バスを降り、そのまま鉄道駅へ。

先にミラノまでの切符を買い、荷物を預ける。

まずは地図も欲しいし、とチェントロの観光案内所を目指す。

けど、この天気のせいなのか、なんなのか、

観光案内所は開いてなかった。

アンコーナといい、トリエステといい、

観光案内所・・・なにやってんでしょ。

とりあえず暖を求めて近くの土産店に入ると、

とても上品で笑顔の素敵なお店のシニョーラが

「ここは観光案内所ではないけど、

トリエステのことならなんでも訊いて」

と心強いことをおっしゃってくれました。

トリエステには、私達がとうしても行きたかった場所が。

平和オタク、と言われるかもしれませんが、

アムステルダムでアンネフランクハウスを訪れた後、

やはりアウシュビッツに行かねば！と思い立ち、

昨年の夏アウシュビッツを訪問しました。

そして、イタリアのトリエステにも１箇所、

アウシュビッツより規模は小さいながらも同様の

絶滅収容所（収容者を殺す設備のある収容所）が

ある、ということを知ったわけです。

イタリアに住んでいるからには一度訪れてみなければ。

この１年数ヶ月、そう考えてました。

でもトリエステ、微妙な距離なんですよね。

日帰りではきびしい。

かといって、２連休ってなかなか我が家にはない。

それ以上の休みだと、イタリア脱出したくなる(笑）

たまたま、こうしてトリエステの街に降り立った以上、

ぜひ今回、行かねばなりません。

雪や寒さには負けないぞー。

でも、アクセス方法がわからなかったので、

このお土産屋さんのシニョーラに教わることに。

なんせ中心から離れてるので、

普通の観光マップからははみ出す場所。

記載のある地図を探してきてくれ、

バス番号や降りる場所を探してくれて、

ほんとうにお世話になりました。

店内、とってもセンスのよいお土産が沢山。

私達も記念品などをここで買ってから、

いよいよその収容所へ向かうことに。

で、まずはタバッキでバスのチケット購入。

ミラノのチケット（１ユーロ）より高いんだー、

と言いつつ、よーく見ると！

チケットの有効時間がすごい。

「平日60分間、休日240分間」

ちなみにミラノはいつでも75分間乗り放題、で１ユーロ。

さて、その「Risiera di S.Sabba（リジエラ・ディ・サン・サッバ）」

という収容所跡へは、チェントロから８番か１０番のバス。

終点のvia Valmauraで下車。

チェントロから15分ほど、だったでしょうかー。

降り際に運転手さんに行きかたを教わりました。

下手っぴな地図でごめんなさーい。

入り口。

ちなみに入場は無料。

休館はクリスマスと元旦の２日のみで、

オープン時間は9:00～19:00です。

この高い塀の道を抜けたところに案内所があり、

そこでパンフレット（伊・英・独・仏など）が１ユーロで買えます。

日本語のは残念ながらないそうです。

最後の写真の建物の前には

花などがお供えしてありました。

その建物の壁、よく見ると、なにか別の建築物が

前面にくっついていたかのような色や部品の跡があります。

ここ、焼却炉あとだったそうです。

生きながら焼かれるようなこともあった、

と聞いてますし、いずれにせよ、

この静かな、そう広くはないこの空間で

そう遠くない昔に起こったこと、

やはりいまの私たちには非現実的にしか思えません。

この場所に立ち、柱の傷や、手紙など、

実物を目にしても、それは漠然としています。

そんな自分の周りの平和に深く感謝する時間でもありました。

アウシュビッツでも感じたけれど、

やはりこの収容所というところは、

「絶望」という言葉しか頭に浮かべられないような

そんな雰囲気を醸し出している場所。

こういう施設がもう１つたりとも作られませんように。

余談ですが、ここを出てすぐ、の路上で

この雪の中、凍りつきかけたかたつむりを見ました。

アウシュビッツでも、駅からビルケナウへ向かう路上、

収容所近くで大きなかたつむりに会いました。

なかなか、こんな大きなかたつむり、

そうそう見かけないので、目に止まったんですが、

たまたまにしても、大きなかたつむりが

アウシュビッツでも、リジエラ・ディ・サン・サッバでも

出没する、というのは・・・・なんなんでしょう。

なんとなく、不思議ななにかに出会ったような、

そんな気持ちになってしまったのでした。

さて、収容所をあとにした私達。

いまいちどチェントロへ戻り、

極寒の中、身体が動く限り観光をしたりして。

しかし、本当にいままで味わったことのない寒さ。

こんな日の観光、ちっとも楽しくない。

カメラ出すことすら、勇気がいるかんじ・・・。

ほとんど意識が薄れ掛けてました（苦笑）

お昼になるやいなや、

レストランに飛び込んだものの、

いまいち暖房が効いておらず・・・寒い。

ゴハン食べて、とっとと駅に戻ったのでした。

さて、この日、やはりヨーロッパにやってきた大寒波の日。

駅では列車のダイヤが乱れまくり。

予定より１時間早い列車がまだ発車してなかったので

そちらに乗り込んだものの、

結局それが１時間以上発車が送れ、

結局ミラノに到着したのは予定より１時間ほど遅く。

でも、あの天候、あの雪の中、

無事に帰れただけでも本当によかった。

翌日はさらに列車の運休が相次いだ、というニュースに、

ほっと胸をなでおろしたのでした。

クロアチア旅行(3) Dubrovnik～

masami — 2009-12-25T23:40:17+01:00

３日目朝。

昨夜の雨も止み、傘はいらないかなあ、という感じ。

まず起きてすぐ、大きな荷物だけを持ってバスターミナルへ。

実はこの日、ドブロヴニク観光を終えてからの

足がなにも確保できてない状態だったのです。

夫の休暇はきっかり４日間のみ。

なんとしてでも翌日の夜までに帰宅せねば。

往路と同じルートは船の就航がない日のため断念。

飛行機もなかった。

となると、あとは陸路。

調べてみるとイタリアへの夜行の路線が１つだけある。

でも、ネットや電話での予約はできない、とのこと。

今の時代になんというアナログなっ！

ならば、朝一番にチケットを買わねば、と。

すでに席がなければ別のルートを考えねばならないし。

ちょっとドキドキ。

ホテルからターミナルまでは路線バス。

バスのチケットは車内でも買えるし、バス停近くのキオスクでも。

ちなみにキオスクでは１枚８クーナ（1ユーロちょっと）、

でも車内だと10クーナらしい。もちろんキオスクで購入。

ターミナルの荷物預かり所にスーツケースを預けた後、

チケット窓口で今夜のトリエステ行きを２枚、と頼むと、

センターに問い合わせて座席の確認をするから

５分ほど待って欲しい、と言われる。

え～・・・その５分ちょっと不安だわー・・・。

「はいお取りできます」って即買えるかダメか、

２通りしか想定してなかったのでねー。

おお、席がありますように。

結局、無事離れ離れの席だけど２枚ゲット。

1人407クーナ（約58ユーロ）。

ちなみに今回も乗り込む際、トランクに荷物を入れるには

別に15クーナ（２ユーロちょっと）が必要でした。

帰れるメドもたって、安心してドブロヴニクを楽しめる！

と、宿に戻って朝食をとり、チェックアウト済ませてから

改めて観光に出発！！

旧市街に入る手前で、海を覗き込むと、

くじらの形の泡がありました。ちょっといい予感。

いよいよ旧市街に入りまーす。

街はぐるーりと城壁で囲まれてて、

城壁の上を歩いて１周することができます。

（50クーナ＝約７ユーロ）

てくてく行けば１周１時間くらいなのかな。

途中無料トイレもあるので、安心安心（笑）

さすがに今の時期、歩く人はまばらで、

ゆっくり写真撮ったり景色眺めたりできるし、

なんときれいな青空が徐々に広がってきたので、

私達は２時間くらいかけてゆっくり１周です。

「魔女の宅急便」「紅の豚」に出てくる景色の

モデルの１つにもなった、と言われる街、どうですかー。

美しい観光地って、できるだけ生活感を出さないように

屋外に洗濯物を干すことに制限があったりするけど、

ここは美しいなかにバリバリの生活感があり、

それによって人々の温度が感じられる街です。

私はそういう生活感のある風景が好きなので、

ついつい洗濯物干してる人とか、

生活音とかに反応してしまうのでした。

夢中で写真撮ってると、すっかりお昼どき。

また海のお料理が食べたいー！

と、街中を物色してると、気になる食堂が。

レストラン、っていうか「食堂」なんです。

市場のでる広場にある小さな食堂で

地元の作業員っぽい男性たちが食事してて。

こういう店、なーんか気になる！

と、いうわけで・・・

イカのリゾット！（64クーナ＝約９ユーロ）

おいしかったー。

昨夜からイカばかり食べてますが（笑）

ちなみに夫は、前日のお昼にあれほど

「イタリア以外でパスタを食べるべきではない」

と深く胸に刻んだはずなのに、

またブチブチにちぎれて食べにくそうな、

ユルユルなパスタを食べておりました・・・。

だめだこりゃ。

食後も少しお散歩～。

街の先端に伸びる堤防。

日本の両親たちに絵葉書を送るため郵便局へ行くと、

こんな可愛いクリスマスの飾りが。

ヨーロッパ諸国の郵便局のマークとして広く使われてる

ホルンの形、のリースですねー。

郵便局の特注なんでしょうかー。

日本までの切手は８クーナ（１ユーロちょっと）。

１４時半ごろまで旧市街で過ごし、新市街へ移動。

新市街の市場、朝は野菜を売っていた場所が

午後は花市場になってました。

新市街の船着場。

これは観光船のようですねー。

妙に気になる船でした。

あとはバスターミナルまで目と鼻の先なので、

夜行バスの長旅に備えて食料などの買出しを。

クロアチアにおそらく多数あるであろうスーパーKONZUMにて。

勝手に「スーパー小泉」とか呼んでましたが。

最初、スプリットでパッと見て、「小泉」って読んじゃったので（笑）

ドブロヴニクにもこの店、大小多数ありますが、

このバスターミナル横の小泉は一番大きかった！

さて、いよいよバスターミナルでドブロヴニク出発。

でも、乗客すごく少ないし。

なーんだ余裕じゃん。

席離れてるとか関係ないし、

むしろ１人２席使ってゆったり？

とか言ってくつろいでたら・・・・

途中スプリットあたりから大量の乗客があり、

あっという間に満席。

あ、席はね、指定席だけど、みんな無視してガチャガチャに

なってたので、私たちも隣同士に座らせてもらってました。

途中かなりの回数トイレ休憩があったような気が。

ボスニア・ヘルツェゴビナを通る際、車内でパスポートチェック。

そのあと明け方、クロアチアからスロヴェニア（ＥＵ）に入るとき、

全員下車してパスポートコントロールに行きました。

ちょうどそのあたりから、雪景色！

外はありえない寒さのようで、風も強そう。

ビビリながら車内で最終日の夜明けを迎えるのでした。

もうひとつ追加。

ちょっと嬉しくなった、城壁の上でみつけた風景。

ドブロヴニク、行く機会があれば

ハートの石、見つけてみてね。

クロアチア旅行(2) Split～Dubrovnik

masami — 2009-12-23T23:07:08+01:00

スプリット港に到着後、入国審査、税関。

税関の女性検査官はけっこう細かく荷物チェックしてたけど

日本のパスポート＆スマイルでなんなくスルー。

到着口で宿の客引きおばさんに早速声をかけられた。

でもうちら午後にはドブロヴニクに移動するんで、とバイバイ。

まずはドブロヴニク行きへのバスチケットを

手に入れなければ！

バスターミナルは海岸沿い、港の建物から徒歩３分も

かからないくらい、道路渡って斜め向かい。

すぐさまカウンターでドブロヴニク行を確認すると、

11:45発と13:30発がある、とのこと。

お昼食べてから発とう、と13:30発を購入。

１人109クーナ（約15ユーロ）。

あと、乗るときに発覚したのが、

トランクに荷物１個入れてもらうのが７クーナ。

クーナを持ってないし、カードが使えないそうなので、

ユーロで払ってお釣りをクーナでもらう。

両替所、港にもバスターミナルにもあるのに、

オープンしてるはずの時間なのに、

誰もいないのーーーーー！

と、ここでなぜか港にいたはずの宿の客引きおばさんが

再び登場し、「両替場はここだよ。」と。

うん、誰も居ない、閉まってる両替所だけどねー、そこ。

「で、ドブロヴニクのあと、スプリットにまた戻って

１泊する予定とかない？？」だって（笑）

たくましい～。

荷物をバスターミナルの預かり所に預け、

スプリットの街探索開始。

活気に導かれて行くと、朝市！

野菜や果物はミラノの半額～2/3くらいの値段。

しかも新鮮度はミラノより上！

このメルカートを一通りめぐってから、

いよいよ城壁の中へ～！

入るとすぐに観光案内所を発見。

そこで地図と、街歩きおすすめルートマップをゲット。

ルートマップを参考＋αのルートを歩くことに。

↓宮殿地下ホール（現在は商店街）

↓美女出没率が高い、という噂海岸通り。

↓お洒落な通りと、洗濯物の舞う路地が隣り合わせ。

↓クロアチアの紋章はあちこちで目に付く。

↓でっかい銅像。　の、足。

↓クロアチアで最初に味わったもの！（超美味）

↓お魚市場はここ！

こんな感じで城壁内を２周くらいしたかな。

それではそろそろお昼ゴハ～ン！

やはり港街なので、海の幸とか食べたいもの。

が、ここで雨がパラつきはじめたため、

海岸通り沿いにあるホテルのレストランへ。

まあ、ホテルのレストランなら問題ない・・・よね？？と。

雰囲気はまずまず。

が！

え？？？？

いやー、これ、ウエイターのおすすめメニューだったんだけど。

ウエイター、ひとりしかいなくて、こいつが怪しい。

おすすめをいろいろ紹介してくれるが、

いきなり５５ユーロの料理を勧められ・・・（汗）

断ると少しずつ値の低いものを勧めてくる（笑）

最終的に夫が「スカンピのスパゲティ」という

言葉につられてコレを注文。

ちなみにイタリアではスカンピとは「手長海老」。

これはクロアチアのスカンピ・・・その差にショック。

で、注文すると「粉チーズはいりますか？」と。

断ったけど、パスタと一緒に粉チーズを持ってきやがった。

ま、いいや。かかってたわけじゃないんだから。

と、粉チーズはテーブルの隅へ追いやっておいた。

さて。

微妙なランチを食べ、そろそろバスターミナルへ行く時間なので

清算＆カードで支払いたいと伝えると

「カードでは支払いできません」

と、ぬかしやがります。

レジの横にカードの機械があるじゃないかー！

レジのところに各種カードのステッカー貼ってるじゃん！！

でも、支払いできないらしい。

仕方なく「じゃ、ユーロで払う」と、換算を依頼。

すると、妙に値段が高くなっていた。

ホテルなので仕方ないのか？

でもレート悪すぎ～。

夫がレシートを要求した際、レートを聞いた。

なんと！見事に計算間違いをしている

即座に電卓をはじき間違いを指摘すると

「ああ！こりゃ間違った！」

とかなんとか言いながら返金しようとする。

いや、待て。

コイツ怪しい。

もう一回、合計金額の内容を確認させろ、と言うと、

なななーんと、粉チーズ料金が加算されてる！

頼んでねーし。食べてねーし。と、取り消させる。

あと、パンと一緒についてきたバターの代金まで別だった。

えー？えー？こんなんアリ？？

聞いたコトないよ、そんなん！！

ともかく、そういう怪しいウェイターとモメまくり、

きっちり清算し、ギリギリにバスターミナルへ戻ったのでした。

ふふん、おそれいったか。

ケチ主婦をナメるな。

そんでバスはドブロヴニクへ向け出発。

４時間半ちょい、ずーっと雨でしたー。

途中、ボスニア・ヘルツェゴビナを通過するんで、

係員がバスに乗り込んできて、パスポート確認。

そんで、ボスニア国内のドライブインで20分休憩し、

そこから１時間ほどでドブロヴニク到着。

そしてやはり、真っ先に近づいてきたのは

宿の客引きおばちゃん。

どうやらクロアチアでは、パッとしないおばちゃんが

客引きをするのがスタンダードなんでしょうね。

雨だし、真っ暗だし、わけわかんないので、

ずうずうしくもそのおばちゃんに

「宿は予約してるけど、ここからどうやって行けば？」

と住所を見せたら、タクシーがよかろう、とのこと。

タクシーで宿へ向かうことに。

タクシーは初乗りが３ユーロくらい。

そのあと、脅威的なスピードでメーターが

ガンガン上がっていく・・・・。

１０分もかからず宿、だけど、料金は約１０ユーロ。

ちなみにドブロヴニク、高級ホテルもいっぱいあるけど、

びっくりするような価格の安宿もいっぱい。

安宿いっぱいありすぎて、予約するのに悩みます（笑）

シーズンオフなんで、宿、うちらの貸切（爆）

チェックインしたあと、雨も上がってたので、

旧市街中心まで歩いて食事に行くことにしました。

シーズンオフ、夜の旧市街中心、こんな感じ。

ええー、開いてるレストランあるの？

ってくらい歩行者がいない・・・。

でも、開いてるレストラン、ありました。

当然（？）うちら２人の貸切。

前菜、スープ、サラダ、メイン、デザート、のコース。

数種類のコースの写真を見て注文できるし、

どの料理も写真よりボリュームがすんごい多い。

私はイカのグリルのコースにしたけど、

付け合せのポテトは食べきれましぇんでした。

そのすごいボリュームのコースがどれでも139クーナ。

ほぼ２０ユーロなわけです。

やっす～い！

しかもどれもすごく美味しい～～～！！

胃袋があと３個くらい欲しかった（笑）

ちなみに、旧市街中心の観光案内所のちょこっと奥、

「ルネッサンス」というレストランでした。

調子乗ってワイングラスで「ルネッサ～ンス♪」と

乾杯したら店のおねーさんの失笑を買ったので、

できるだけ真似しないように。

こうして恐ろしいほど膨れ上がったお腹をさすりつつ、

２日目の夜は更けていったのでした。